Traduction pour l'édition
Éric Moreau

Éric Moreau

CV & infos diverses

Traductions notables

Bande dessinée

  • Patience Daniel Clowes · Cornélius
  • Les Intrus Adrian Tomine · Cornélius
  • Blood of the Virgin Sammy Harkham · Cornélius

Littérature

  • Se cacher pour l'hiver Sarah St Vincent · La Croisée Prix Hors Champ 2022
  • Jazz à l'âme William Melvin Kelley · La Croisée
  • Terminus Oasis · Une saison au Cambodge Lawrence Osborne · Calmann-Lévy

Littérature jeunesse

  • Murtagh · série Eragon Christopher Paolini · Bayard
  • Caraval, tomes 1 & 2 Stephanie Garber · Bayard

Roman policier

  • La Colline aux disparus · Le Chasseur de feu Tana French · Calmann-Lévy Grand Prix des Lectrices Elle 2022
  • Dans la rue j'entends les sirènes Adrian McKinty · Stock
Formation
Master Pro 2 de traduction littéraire anglais-français
Université Paris VII Jussieu
Autres activités & liens

Ateliers de traduction

J'anime des ateliers de traduction avec des lycéen·nes, en partenariat avec ALCA, dans différents lycées à Bordeaux, Talence, Limoges et Périgueux.

Ma maison, mes copains

J'habite là Maison Demons
Copains Escales du livre
  Gribouillis
On peut m'entendre ici
La Clé des Ondes Les habitant·es de la Maison Demons